WebdabをWindowsから接続してみるメモを書いたわけですが、OSXの場合についてメモ的にＵＰしておきます。
FTPソフトのCyberduckを利用し、接続することが出来ます。
FTP, SFTP, WebDAV, Cloud Files & Amazon S3 Browser for Mac OS Xとサイトに書かれている通り、本当に多機能です。
SFTPについては、鍵ファイルを指定する設定もあり、鍵認証での接続も大丈夫。
設定がそれぞれの接続で違うだけで、FTPであってもwebdavであっても実際のアップ作業では差がありません。
同じ操作で作業が出来ることはとても良いことだと思います。