参考にさせていただいたサイト：http://d.hatena.ne.jp/sotarok/20080825/trac_upgrade_to_0_11
インタアクト株式会社さまが配布くださっている0.10→Trac 0.11.2.1.ja1へとアップグレードしました。
はまったことなど
TracNavがなかなかうまく入らなかった。
python setup.py bdist_eggではうまくいかず、python setup.py installではうまくいった。
svn co http://svn.ipd.uka.de/repos/javaparty/JP/trac/plugins/tracnav-0.11/
cd tracnav-0.11
python setup.py install
不思議なことなど
PythonOption PYTHON_EGG_CACHE /path/to/tracenv/.egg-cache
この記述をhttpd.confには記載していないが、普通に動いてる不思議
追記：ganttcalendarplugin
なかなかうまく動作せず、困っていたわけですが、次のサイトで転がしておいてくださったファイルで正常に動作しました。
http://d.hatena.ne.jp/t-katochin/20080814/1218719974
agg以外はこちらのサイトを参考にしました。
http://sourceforge.jp/projects/shibuya-trac/wiki/plu….
trac.iniに追記
[ticket-custom]
due_assign = text
due_assign.label = 開始日
due_assign.order = 1
due_close= text
due_close.label = 終了日
due_close.order = 2
complete= text
complete.label = 進捗率(%)
complete.order = 3